on the slide — перевод на русский

Выражение «on the slide» можно перевести на русский язык как «на скрытом пути» или «под прикрытием».

on the slide — на слайде

On the slide?
На слайде?
He's gonna try to pass Owen on the slide!
Он попробует обогнать Оуэна на слайде!
I'm just gonna show you one slide here 'cause Laura thought it was valuable, and I was talking about kind of how these, uh, capabilities ramp up in sophistication over time.
Я сейчас покажу вам один слайд, потому что Лора посчитала, что это важно, я говорил ей о том, что постепенно эти мощности становятся всё более изощрёнными.
Your honor, I've had some late arriving evidence and unfortunately, I haven't had time to put it on slides.
Ваша честь, у меня в последний момент появились улики, которые к сожалению у меня не было возможности перенести на слайды.
Uh, sorry, Your Honor. We didn't have time to put it on a slide
Простите, Ваша Честь, у нас не было времени оформить слайды.
Показать ещё примеры для «на слайде»...
advertisement

on the slide — на горке

Why, because you peed on the slide in second grade?
Только из-за того, что ты обмочился на горке во втором классе?
Because that photo of her on the slide with Justin was real.
Потому что фото Джастина с ней на горке — правда.
Castle, I love you, but I will not marry you on a ride or up in space or on a slide.
Касл, я люблю тебя, но я не выйду за тебя замуж ни в полете, ни в космосе, ни на горках.
Daddy, can we go on the slide now?
Папа, пошли со мной на горку?
Always on the slide, the parallel bars.
Целыми днями то на горке, то на брусьях.