on the right train — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the right train»
on the right train — нужный поезд
Show us your wallet, we see where you live, make sure you get on the right train.
Покажи свой бумажник, и мы отправим тебя домой, убедившись, что ты сел на нужный поезд.
I hope to God we're on the right train.
Надеюсь, что Господь указал нам нужный поезд.
advertisement
on the right train — на правильном поезде
This man got me on the right train, and I called James.
Этот человек посадил меня на правильный поезд, и я позвонил Джеймсу.
One of us is on the right train, one of us isn't.
Один из нас на правильном поезде, а другой нет.
advertisement
on the right train — другие примеры
To Vienna? Well, you're on the right train.
В Вену, так это ты попал в правильный поезд.
Are we on the right train?
Мы сели на тот поезд?