on the other side of that door — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the other side of that door»
on the other side of that door — по ту сторону двери
The guards are on the other side of that door.
— Охрана по ту сторону двери.
— You can't handle what's on the other side of that door.
— Ты не выдержишь того, что по ту сторону двери.
There's a guy who knows what's on the other side of that door.
Вот парень, который знает, что находится по ту сторону двери.
I'm asking you to watch my back on the other side of that door.
Присматривай за мной, пока я по ту сторону двери.
Look, Marty, I'm not asking for keys to the safe, just who's on the other side of that door.
Слушай, Марти, я же не прошу у тебя ключи от сейфа, просто скажи, кто по ту сторону двери.
Показать ещё примеры для «по ту сторону двери»...
advertisement
on the other side of that door — за той дверью
Never knowing who was on the other side of that door.
Никогда не знаешь, кто за той дверью.
They're on the other side of that door.
Они ведь за той дверью.
Oh, what I would give to make it so that there's no chance that Audrey Parker is on the other side of that door.
О,я бы все отдал,что бы сделать так, что бы не было ни единого шанса что Одри Паркер находится за той дверью.
I'm gonna find out what's on the other side of that door.
Но я узнаю, что за той дверью.
I don't know what's on the other side of that door, but I know it's gonna be brutal.
Не знаю, что за той дверью, но знаю, что будет жёстко.
Показать ещё примеры для «за той дверью»...