on the menu — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the menu»

on the menuв меню

I put myself on the menu.
Добавлю себя в меню.
Hey, You on the menu?
А ты входишь в меню?
They got lobster on the menu.
В меню есть лобстер.
Anything new on the menu?
— Есть что-нибудь новенькое в меню?
When you guys open your coffee place, this must be on the menu. Yeah?
Когда вы двое откроете кафе, этот должен быть в меню.
Показать ещё примеры для «в меню»...
advertisement

on the menuблюдо в меню

Look, I will tell my mom to put it on the menu tomorrow.
Послушай, я скажу маме, чтобы завтра добавила это блюдо в меню.
I've been avoiding that on menus for years.
Я годами пропускал это блюдо в меню.
Most expensive thing on the menu.
Самое дорогое блюдо в меню
I am gonna look for the most expensive item on the menu, and I'm ordering two of them.
Я выберу самое дорогое блюдо в меню, я закажу две порции.
Won't complain or order the most expensive thing on the menu.
Не станут жаловаться или заказывать самое дорогое блюдо в меню.
Показать ещё примеры для «блюдо в меню»...
advertisement

on the menuчитаешь меню

On the menu, you're jealous of the fish chips...
Когда ты читаешь меню, ты завидуешь рыбе ...
On the menu... 2 lobster clubs, 1 shrimp poutine.
Когда ты читаешь меню ... 2 сэндвича с омаром, 1 путин с креветками
On the menu you're jealous of the fish chips that gets picked.
Когда ты читаешь меню, ты завидуешь выловленной рыбе.
On the menu you're jealous of the fish chips that gets picked.
«Когда ты читаешь меню, ты завидуешь выловленной рыбе.»
On the menu, you're jealous of the fish chips... at least that gets picked!
Когда ты читаешь меню, ты завидуешь рыбе... по крайней мере, ее «выловили»!
Показать ещё примеры для «читаешь меню»...