on the level of decomp — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the level of decomp»

on the level of decompпо степени разложения

Based on the level of decomp, I'd say more like a couple of weeks.
Судя по степени разложения, я бы сказал, что больше похоже на пару недель.
Based on the level of decomp, the coroner thinks he's been dead for about two months.
Судя по степени разложения, медэксперт считает, что он мертв около двух месяцев.
advertisement

on the level of decomp — другие примеры

Based on the level of decomp, DNA extraction won't be easy.
При такой стадии разложения извлечь ДНК будет непросто.