on the green — перевод на русский

on the green — на зелёный

Ripe fruit relies on green fruit.
Спелый фрукт уповает на зеленый плод.
I was three miles out of Castlebury and had just passed the signal on green...
Я был в трех милях от Кастлбери и только что сменил сигнал на зеленый...
I was three miles out of Castlebury and had just passed the signal on green.
Я был в трех милях от Кастлбери и только что сменил сигнал на зеленый.
Frank splurged on a green screen.
Фрэнк потратился на зелёный экран.
Walk on the green, not in-between.
Если красный — стой и жди! На зеленый ты иди!
Показать ещё примеры для «на зелёный»...
advertisement

on the green — на грин

We are just getting reports of automatic gunfire on Green Street...
Мы продолжаем получать сообщения о стрельбе на Грин Стрит.
I heard that new Mexican place on Green Street is good.
Я слышала, новый мексиканский ресторан на Грин Стрит неплох.
Patrol just spotted the subjects over on Green Street.
Патруль заметил подозреваемых на Грин Стрит.
I mean, he'd have to be ten times more charming than that Arnold on Green Acres.
Я имею ввиду, что свинья может быть в десять раз милее, чем тот Арнольд на Грин Эйкрс.
She's on Green Pond Road.
Она живет на Грин Понд Роуд.
Показать ещё примеры для «на грин»...
advertisement

on the green — на траве

See you on the green.
Увидимся на траве.
I just painted a black circle on the green.
Я просто нарисовал черный круг на траве.
I'm saying I'm on green grass with palm trees waving overhead.
Я пишу, что лежу на траве, и над головой пальмы.
The rules clearly state you cannot clean the ball unless it's on the green.
Правила четко говорят, что нельзя вытирать мяч пока он на траве.
You're on the green.
Ты на траве.
Показать ещё примеры для «на траве»...
advertisement

on the green — на лугу

— There was one very fine tree there. — On the green, by the smithy!
— Там было одно большое дерево. — На лугу, за кузницей!
And on at least two occasions when hounds and about fifty people had met on the green, the fox has been observed sitting on a nearby waste-bin surveying the scene with great interest and evident enjoyment.
«И, как минимум, в двух случаях когда фоксхаунды и около полусотни охотников собрались на лугу, лис со стороны вел наблюдение, сидя на соседнем мусорном баке, обозревая эту сцену с огромным интересом и явным удовольствием.»
ABOUT THAT FOOL'S TRICK OF YOURS OF PREACHING ON THE GREEN. WELL, IT'S YOU MUST ANSWER
Не иначе, как приехали поговорить об этой твоей дурацкой выходке, проповеди на лугу.
Yes. At the dance on the green, but you wouldn't dance with me.
Да, когда мы плясали на лугу, но ты не хотел со мной танцевать.
Tavern on the Green?
«Таверна на лугу»?
Показать ещё примеры для «на лугу»...