on the float — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the float»

on the floatна плавающем

I spent a year as the lone NCIS agent on a floating city of 5,000.
Я год провела единственным агентом МорПола на плавающем городе в 5 тысяч персон.
You're trapped on a floating island with nowhere to escape.
Ты застрял на плавающем острове, и тебе некуда бежать.
You're trapped on a floating island.
Ты застрял на плавающем острове.
Dear airplane people, I owe you one floating slide.
Дорогие люди на самолете, я должен вам один плавающий спуск.
You've booked me on a floating Gong Show!
Ты подписала меня на плавающую «Минуту Славы»!
advertisement

on the floatна платформе

You should ride with us on this float tomorrow.
Ты должна поехать с нами на платформе.
Hey, mister, are we gonna get our picture taken on the float?
Эй, мистер, у нас будет фотография на платформе?
Some kind of a parade, a bell hanging on a float.
Какой то парад, колокол висел на платформе.
Be be be with me on the float
Будь со мной на платформе.
Be on the float
На платформе?
Показать ещё примеры для «на платформе»...