on the back benches — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the back benches»

on the back benches — другие примеры

Look, for years I sat on the back bench of the council and watched our city deteriorate.
Слушайте, годами я сидел на задней скамейке в совете и наблюдал как наш город деградирует.
That'd give her something to think about on the back benches.
Это бы дало ей пищу для размышлений на задних скамьях палаты общин.
No, you're going to need it for the ten years you'll be on the back benches.
Это тебе потребуется на следующие десять лет, что ты проведешь на задних рядах.
He knew the damage he might wreak rampaging on the back benches.
Он знал, какой ущерб он мог нанести, буйствуя на скамьях рядовых членов парламента.