on suspicion of conspiracy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on suspicion of conspiracy»

on suspicion of conspiracyпо подозрению в заговоре с целью

Jackson Marshall, I'm arresting you on suspicion of conspiracy to murder Charlie Tyner.
Джексон Маршалл, вы арестованы по подозрению в заговоре с целью убийства Джексона Маршалла.
Mark Ellis, I'm arresting you on suspicion of conspiracy to murder.
Марк Эллис, вы арестованы по подозрению в заговоре с целью убийства.
advertisement

on suspicion of conspiracy — другие примеры

I'm arresting you on suspicion of conspiracy to commit murder.
Прямо сейчас, сэр, вы задержаны по подозрению в заговоре с целью совершения убийства.
Jimmy O'Phelan, you're being taken into custody on suspicion of conspiracy of... — Pleasure, love.
вы задержаны в связи с подозрением в организации теракта.
You're here on suspicion of conspiracy dealing firearms abduction, illegal detention and premeditated murder
Вы здесь по подозрению в заговоре торговле огнестрельным оружием похищении, незаконном лишении свободы и предумышленном убийстве.
He's under arrest on suspicion of conspiracy to kidnap.
Он арестован по подозрению в сговоре о похищении.