on reserve — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «on reserve»

На русский язык «on reserve» переводится как «в резерве» или «на резерве».

Варианты перевода словосочетания «on reserve»

on reserveна резерве

The batteries are on reserve.
Батареи на резерве.
— What about the reserve? — We're on reserve.
— Мы и так на резерве.
You should know that if at any moment you feel unsafe around my son again, I've told them to keep that suite at the South Fork on reserve for you.
Тебе стоит знать, что когда ты почувствуешь опасность, находясь рядом с моим сыном, я сказал им поставить резерв на тот номер в South Fork для тебя.
HE JUST PUT YOU ON THE RESERVES.
Он просто отправил тебя в резерв.
YOU HAVE TO BE ON THE RESERVES.
Тебе приходится быть в резерве
advertisement

on reserveв запасе

So I kind of got you into this program because someone else canceled, and you were kind of on reserve.
Так что я заполучила эту программу, потому что кто-то еще отказался, а ты была вроде как в запасе.
Catherine Rollins is on reserve duty.
Кэтрин Роллинз в запасе.
He was our point man on the reserve.
Он был нашим агентом в запасе.
That's why he put it on reserve.
Именно поэтому это в запасе.
This is on reserve.
Это на запасе.
advertisement

on reserveна резервной

Their life support systems are on reserve power.
Не отвечают. Их системы жизнеобеспечения на резервном питании.
The waverider is on reserve power.
Вейврайдер на резервном питании.
The insurgents struck with heavy weapons seized in a raid on a reserve military base.
Мятежники используют орудия тяжелого калибра захваченные на резервной военной базе.
We're on reserve power.
Мы на резервной мощности.
— Put on the reserve one.
Резервную пустим