on planks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on planks»

on planksна досках

Starving from hunger at boarding schools, sleeping on the planks?
страдал от голода в интернате, спал на досках?
"Crucifying on planks.
"Распятие на досках.
— I've had fruit served to me on planks...
Мне подавали фрукты на досках
At some point, I am so much into taking notes as a spy around the Towers, I don't see it's a construction site, I don't see one nail sticking out of one plank.
В какой-то момент я так увлекаюсь, делая заметки как шпион вокруг башен, не замечаю того, что это стройплощадка, не замечаю гвоздя, торчащего из доски.
advertisement

on planksодна палка

It's bolts on a plank.
Это штуки на палке.
One plank here, and another over here.
Здесь. Одна палка отсюда, и ещё одна палка — отсюда.
advertisement

on planks — другие примеры

The gravedigger was there. He promised to write Mama's name on a plank for a marker.
Там был могильщик, он обещал, что напишет имя моей мамы на дощечке для надгробия.
On plank beds!
На нарах!
To call her as thick as two short planks wouldn't be fair on the planks.
Присоединяйтесь к нам, поддержите наших сестёр.
That was dangerous shit you pulled tonight throwing that kid out on the plank like that.
Рискованную штуку ты сегодня отмочил, отправив парня танцевать на сцену.
Want that on a plank, too?
Положить его на решётку для гриля?