on my command — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on my command»
on my command — по моей команде
On my command, commence firing on those coordinates.
По моей команде откройте огонь по этим координатам.
Seahawk One, release on my command.
Поморник Один, выпускайте по моей команде.
Stand by to enter warp on my command.
Приготовится к варп-прыжку по моей команде.
Stand by to fire torpedoes on my command.
Приготовиться к торпедному залпу по моей команде.
Fire only on my command and maintain silence.
Стрелять только по моей команде.
Показать ещё примеры для «по моей команде»...
advertisement
on my command — по моему приказу
Ready weapons. Fire only on my command.
Стрелять только по моему приказу.
McCarthy was shot on my command.
МакКарти застрелен по моему приказу.
Steady. On my command.
По моему приказу.
With ships made cities, condemn myself to lack The courage of a woman art sworn, Eros,That, when the exigent should come, which now Is come indeed, on my command, Thou then wouldst kill me:
Ты мне поклялся, Эрос, что в крайности, когда позор неотвратимый, гибель конечная мне будут угрожать, что ты тогда по моему приказу меня убьешь.
Standing by to transport Dr. Marcus on your command, sir.
Сэр, по вашему приказу я транспортирую доктора Маркус.
Показать ещё примеры для «по моему приказу»...