on mount — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on mount»
on mount — на горе
This patrol would set up an observation post on Mount Anaka. And 2, it would descend secretly into the Japanese rear and report on enemy strength, weapons, positions, and routes into this area.
Этот патруль организует наблюдательный пост на горе Анака, и во-вторых, он тайно проникнет в тыл японцев и доложит о силах врага, его орудиях, позициях, и маршрутах в этой зоне.
Do you know the one of the Silenus that a god provoked and defeated on mount Celaenae, and then killed by slaying him like the butcher slaughtering a young goat.
Знаешь ли ты историю о Силене, которого бог, подначив, и сразил на горе Келены, а потом убил разделав, как мясник разделывает молодого козла.
They keep themselves separate, on the mount, like the thoughts inside the eyes of one who is speaking or like the clouds in the sky.
Они живут отдельно, на горе, как мысли в глазах того, кто говорит, или облака в небе.
Roger wants the team to place instruments high on Mount Everest... so he can study its geology.
Роджер хочет, чтобы команда установила инструменты высоко на горе, чтобы он мог изучить ее геологию.
That Isaac actually died on Mount Moriah.
Что Исаак умер на горе Мории.
Показать ещё примеры для «на горе»...
advertisement
on mount — нагорной
Uh... And the Sermon on the Mount is talked about in the Book of...
А подробное описание Нагорной Проповеди предоставляет нам Евангелие от...
Uh, well, in the Sermon on the Mount, Jesus was talking to his disciples about the Golden Rule.
В своей Нагорной проповеди Иисус открывает своим ученикам Золотое правило.
And the last to respect the Sermon on the Mount.
И последняя, которая хранит уважение к Нагорной проповеди.
I believe that was in the Sermon on the mount.
Думаю, так было сказано в Нагорной проповеди.
Oh, well, since someone is in the mood for talking, maybe you'd like to tell us about the Sermon on the Mount.
Я смотрю, кое-кто у нас сегодня жаждет поболтать! В таком случае, может вы и расскажете нам о Нагорной проповеди Христа?
Показать ещё примеры для «нагорной»...