on missing — перевод на русский

on missing — мисс

Have you come back to inflict your beastly society on Miss Wardour?
Ты вернулся, чтобы навязывать свое общество мисс Уордер?
Which one do you think will look better on Miss Previn?
Серьёзно. Какое из них больше пойдет мисс Превин?
I was wondering if you might access Those great, big fbi files of yours And do a search on miss lila tournay.
Я подумала, а не смог бы ты залезть в те чудесные огромные архивы ФБР и поискать мисс Лайлу Тёрне.
And what did I hear when I listened in on Miss Glenanne?
— Что я узнал, слушая мисс Гленнан?
I called on Miss Bates, and what should I see, but the most enormous pianoforte addressed to Jane Fairfax?
Я навещала мисс Бейтс, и что я увидела! Совершенно огромное фортепьяно, доставленное для Джейн Фэрфакс!
Показать ещё примеры для «мисс»...
advertisement

on missing — пропавших

Maybe something will turn up on Missing Persons.
Возможно, «всплывет» кто-то из пропавших без вести.
Okay, well, he also checked the national stolen art file, And there were no reports on missing mummies,
Да, хорошо, он также проверил по государственной картотеке украденные предметы искусства, и там не было никаких сообщений о пропавших мумиях,
His fingerprints aren't in the system, And we don't have any hits on missing persons.
Его отпечатков нет в базе данных и нет никаких заявлений о пропавших людях
The only one missing is Dr Carmack.
Остался один пропавший, это доктор Кармак.
One missing FBI agent is not a case of national security.
Один пропавший агент ФБР не дело национальной безопасности.
Показать ещё примеры для «пропавших»...
advertisement

on missing — одного не хватает

But for certain, there's one missing.
Но точно, одного не хватает.
There's one missing.
Одного не хватает.
There's only one missing ingredient.
Не хватает только одного.
But the one missing picture, the one that would go on the wall if we find it, is the Higgs boson.
Но одного не хватало, Тот, что войдет в модель, если мы его найдём, бозон Хиггса.
There's one missing here.
Тут не хватает...
Показать ещё примеры для «одного не хватает»...