on live television — перевод на русский

on live television — в прямом эфире

Your cold reading of a serial killer on live television led to the brutal murder of your wife and daughter. Oh. Really?
Ваш отзыв о серийном убийце в прямом эфире привело к зверскому убийству вашей жены и дочери.
Should she accept, she will take her first step to becoming a princess as she weds Adam tomorrow on live television.
И если она примет его предложение, это станет первым шагом на пути к тому, чтобы стать настоящей принцессой, в том случае, если она выйдет за него замуж завтра в прямом эфире.
The one thing that Americans respect more than anything else: public humiliation on live television.
То, что американцы уважают больше, чем что-либо иное — публичное унижение в прямом эфире.
A group of peaceful protestors being attacked on live television?
— Группа мирных демонстрантов была атакована в прямом эфире?
Um, not only is Darius going to propose to you, but he wants to marry you tonight on live television.
Дариус не только сделает тебе предложение, но он хочет жениться на тебе сегодня в прямом эфире.
Показать ещё примеры для «в прямом эфире»...