on furlough — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on furlough»

on furloughв отпуске

— I thought you were on furlough, Kent.
— Я думала, ты в отпуске, Кент.
I thought you were on furlough.
Я думал вы в отпуске.
When I was home on furlough, Kensi and I would play Tetris and eat burritos one night a week.
Когда я был дома в отпуске, мы с Кензи играли в тетрис и ели бурито 1 раз в неделю.
— Dan's on furlough.
— Дэн в отпуске.
Our friends are here, Piper's on furlough, our buddy, Sam, got ordained last week just for us.
Все наши друзья здесь, Пайпер в отпуске, наш друг Сэм на прошлой неделе принял духовный сан специально для нас.
Показать ещё примеры для «в отпуске»...