on first sight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on first sight»

on first sightна первый взгляд

How many times did I know the killer on first sight?
Сколько раз я узнавал убийцу с первого взгляда?
You can't see the connections on first sight.
Вы не видите связи на первый взгляд.
advertisement

on first sight — другие примеры

Lord Kitchener sprang to mind on first sighting, sir.
Я почему-то вспомнил лорда Китченера, сэр. Черт возьми, Дживс.
Well, sir, on first sighting the French, I naturally gave the order to advance.
Итак, сэр, едва увидев французов, я, конечно, отдал приказ наступать.