on both sides — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «on both sides»
На русский язык фраза «on both sides» переводится как «с обеих сторон».
Варианты перевода словосочетания «on both sides»
on both sides — обеих сторон
Doc, empty the gas on both sides of the door.
Док, вылей бензин с обеих сторон двери.
Bolted on both sides.
Закрыто с обеих сторон. Но мы с Вами знаем, кто занимал этот номер.
Our thoughts and prayers go out to those injured on both sides.
Наши мысли и молитвы остаются с теми, кто пострадал с обеих сторон.
Too many on both sides had to die for it.
Слишком многим с обеих сторон пришлось умереть за это.
An attack would mean huge casualties on both sides.
Как видите, подобное нападение приведет к многочисленными жертвам с обеих сторон.
Показать ещё примеры для «обеих сторон»...
advertisement
on both sides — с обоих сторон
There are warmongers on both sides.
Есть разжигатели войны с обоих сторон.
I hear complaints on both sides...
Слышны жалобы с обоих сторон...
This is a great apartment. In the bathroom there's mirrors on both sides of you.
В туалете зеркала с обоих сторон
My grandmother and grandfather on both sides came from the Cape Verde Islands, just off the coast of West Africa.
Мои бабушки и дедушки с обоих сторон приехали с островов Кабо-Верде, что близ берегов Западной Африки.
And the sheriff, Freddy Heflin... You know, there's people on both sides of the river wish he never recovered.
А что касается шерифа Фредди Хеффлина — то на обоих сторонах моста были люди, которые проклинали день,..