on an expedition — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on an expedition»

on an expeditionв экспедицию

— To ask you on an expedition.
— Спросить тебя об экспедиции.
I split my time between working for a small environmental group... and taking scientists on expeditions on the ice.
Я работаю в небольшой организации по защите окружающей среды, а еще сопровождаю ученых в ледовые экспедиции.
Talk to me before setting off on an expedition like that.
В следующий раз говори мне до того, как будешь собираться в подобные экспедиции.
Then, in 1984, a young scientist on an expedition in Antarctica, made a discovery that ultimately infused new energy and hope into the quest to uncover life on Mars.
Но в 1984 году молодой ученый одной антарктической экспедиции нашел нечто, придавшее энергию и надежду поискам жизни на Марсе.
Two years before my father disappeared on an expedition to Mecca, he created a number of new species.
За два года до того,как мой отец пропал в экспедиции в Мекку, Он создал несколько новых видов.
Показать ещё примеры для «в экспедицию»...