on a practical level — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on a practical level»

on a practical levelна практическом уровне

On a practical level.
На практическом уровне.
On a practical level, having children helped bring us together.
На практическом уровне, иметь детей, помогать растить их вместе.
advertisement

on a practical levelно в практическом плане

On a practical level, I ask all citizens to show me they believe in the State by helping me in my work.
В практическом плане я обращаюсь с призывом: докажите, что вы верите в силу нашего государства, помогите мне советом, протяните руку помощи, подскажите.
On a practical level, what do you...
Но в практическом плане...
advertisement

on a practical level — другие примеры

How do you know, just on a practical level...
Откуда тебе известно, хотя бы из практических соображений...
On a practical level, there's no difference between me seeing him and knowing he was there.
Ну, на практике, нет особой разницы, видела ли я его или просто знала о его приезде.
Then on a practical level, why lie about it?
Тогда с точки зрения практики, зачем лгать об этом?
I mean, on a practical level, you'd be fine without me.
На практике я совершенно тебе не нужен.