on a book — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on a book»

on a bookодну книгу

I wrote one book, but then, um, life got in the way, so...
Я написала одну книгу, а потом вмешались дела, и...
She devoured one book after another.
Она проглатывала одну книгу за другой.
He wrote one book and never wrote again.
Он написал одну книгу и ничего больше не писал.
For $50 you can get one book.
За $50 вы можете купить одну книгу.
Now, see here, you owe me one hundred pounds or one book.
Видите ли, вы должны мне сто фунтов или одну книгу.
Показать ещё примеры для «одну книгу»...
advertisement

on a bookэти книжки

I don't need some bald-headed man on a book telling me I am strong and independent.
— Мне нужна книжка лысого мужика, чтобы знать... Что я — сильная и независимая?
You read one book, and you think you're some sort of an expert?
Ты прочитал одну книжку и уже думаешь, что ты большой эксперт?
I actually got suspended for a week because I wrote a report on this book called The Anarchist's Cookbook.
Меня выгоняли на неделю, потому что я написал отчет по книжке «Кулинарная книга анархиста»
You are abusing the law while I'm just sitting on the book.
Вы нарушаете закон, а я просто сижу на книжке.
I'm not big on books filled with letters.
Все эти книжки — в них же столько букв!