olympic team — перевод на русский

olympic team — олимпийской сборной

I am a national saber champion and a member of the Olympic team!
Я чемпион страны по фехтованию и член олимпийской сборной!
Go on. Well, they were friendly rivals for a while, contending for the Soviet Olympic team.
Какое-то время они были дружелюбно настроенными соперниками, боролись за место в советской олимпийской сборной.
From all over the world as our guests, we wish to express our appreciation by offering to you these keys to our city, which will be presented by our East German Women's Olympic Team.
...нас почтили визитом знаменитые артисты со всего мира, и мы хотим выразить нашу признательность предложив Вам ключи от нашего города, которые Вам вручат представительницы женской олимпийской сборной Восточной Германии.
You've got enough for all three of us and half the Greek Olympic team.
У тебя их хватит на всех нас троих и половину Греческой Олимпийской сборной.
— [Kaylie] If I don't compete at Worlds, the NGO won't even consider me for the Olympic Team.
— Если я не буду конкурировать на мировых, НГО не будет даже рассматривать меня для олимпийской сборной.
Показать ещё примеры для «олимпийской сборной»...
advertisement

olympic team — в олимпийскую команду

They both made the cut to join the Olympic team.
У обоих есть шанс попасть в олимпийскую команду.
As you all know, the selection for the team going to Worlds is three weeks away and the six girls who make that team will of course pave their way to the Olympic Team in 2012.
Как вы все знаете, отбор в команду, которая поедет на международные соревнования, будет через 3 недели. и шесть девочек, которые войдут в команду, конечно же будут прокладывать себе путь в Олимпийскую команду в 2012.
What, was he trying to make the Olympic team?
Он пытался попасть в олимпийскую команду?
I'll never make the Olympic team now, not with that attitude.
Я никогда теперь не попаду в олимпийскую команду, не с таким отношением.
My world ended when I didn't make the Olympic team.
Для меня всё закончилось и я не попала в олимпийскую команду.
Показать ещё примеры для «в олимпийскую команду»...