old wounds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old wounds»

old woundsстарые раны

My old wound hurts when the air is cold.
На холоде у меня начинают ныть старые раны.
Who do you think you are to disrupt lives and reopen old wounds?
Да кто ты такая, чтобы вмешиваться в чужие жизни и бередить старые раны?
Not sure if it would open up old wounds.
Думала, не разбередит ли это старые раны.
It hurts to pick at old wounds.
Больно бередить старые раны.
Why open old wounds, eh?
Зачем бередить старые раны?
Показать ещё примеры для «старые раны»...