old windbag — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old windbag»

old windbagстарых болтунов

Get on with the game, you old windbag!
Продолжайте играть, старый болтун!
Henry Wilcox is a dangerous old windbag angling to come out of retirement. You have just as much experience and twice as good judgment.
Генри Уилкокс является опасным старым болтуном вышел на пенсию, увлекается рыбалкой у тебя такой же опыт и имеешь здравый смысл
I just know they'll be a couple of old windbags wearing tweed jackets with suede elbow patches.
Просто я знаю, что это будут пара старых болтунов в твидовых пиджаках с замшевыми заплатками на локтях.
advertisement

old windbag — другие примеры

She's just an old windbag trying to crash the limelight.
Она просто старая болтунья, которая хочет быть в центре внимания.
Uh-— — pompous, blustering, old windbag!
Безмозглый?
She didn't come back just to whine about that old windbag of hers.
Она пришла не просто поныть о своём старом придурке.