old regiment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old regiment»

old regimentстарого полка

Just ran into one of the lads from my old regiment.
Только что столкнулся с одним из парней из своего старого полка.
See what you can find out about a recent reunion for PB's old regiment.
Посмотри, что ты можешь узнать о последней встрече старого полка ПБ.

old regiment — другие примеры

My old regiment.
Я в нем служил.
He was a retirement gift from my old regiment.
Мне его подарили однополчане, когда я ушёл в отставку.
We have a contact to talk to now at his old regiment.
Мы нашли человека из его бывшего полка, с которым можно поговорить.
He says: «Why don't you look up some of your old regiment? You know, see if one of the guys can... help you out.»
Он сказал: «Может поищешь кого из своих товарищей, вдруг кто-то из них сможет тебе помочь.»