old regime — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old regime»

old regimeстарый режим

Well, the old regime is over... and the new regime is here.
Вот! Старый режим закончился, начались новые времена!
The old regime forever.
Старый режим навсегда.
She believes the old regime was unjust. She hopes the new system will be an improvement.
Она считает старый режим несправедливым и надеется, что новая власть будет лучше.
It so indicted the Old Regime that this power — public opinion became crucial in the collapse of the government in 1787-1788
Оно обвиняло старый режим так сильно, что эта сила — общественное мнение — стала ключевой в коллапсе правительства 1787-1788 гг.
No routines from the old regime.
Никакой рутины старого режима.
Показать ещё примеры для «старый режим»...