old order — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old order»

old orderстарый порядок

The old order passes away and the new order is come.
Старый порядок умирает, и ему на смену идет новый.
You act like such a radical and yet all you want to do is preserve the old order.
Ты ведёшь себя так радикально, но всё же хочешь сохранить старый порядок.
Lieutenant Governor Dawson and I will tear down the old order and root out corruption where it hides.
Вице-губернатор Доусон и я снесем старый порядок и искореним коррупцию, где бы она не скрывалась.
And the oboe itself, perhaps, in its conical order, a symbol of the old order
Может быть из-за его конической формы, напоминающей старый порядок
The old orders that made our nation a-a living force... are for the most part scorned... by modern psychiatrists, priests, pundits of all sorts.
Старые порядки, что помогли нашей нации стать жизнеспособной силой... большей частью презираются... современными психиатрами, священниками, учеными шарлотанами всех сортов.
Показать ещё примеры для «старый порядок»...