old man sitting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old man sitting»

old man sittingстарик сидит

And who the hell is that old man sitting in my sofa, huh?
И какого чёрта этот старик сидит на моём диване, а?
It's just hard seeing your old man sitting in a fucking cage.
Просто сложно смотреть, как твой старик сидит в этой гребанной клетке.
My family would vacation here when I was little and I would see these old men sitting here.
Моя семья приезжала сюда на отпуск, когда я была маленькой. И тут всегда сидели такие старики.
Well, the tree the old man sat under, that was ancient and twisted and the old man himself was... he was as brittle and as dry as a leaf in the autumn.
Дерево, под которым сидел старик, было старым и скрюченным и сам старик был... он был хрупким и сухим как осенний лист.
advertisement

old man sittingстарик сидящий

Besides, sweetheart, can you really see your old man sitting around on a beach somewhere?
Кроме того, милая, видишь ли ты своего старика сидящим где-либо на пляже?
But I don't know why either should be interested in an old man sitting alone in prison while the rest of the world is blowing itself to pieces.
Но я не понимаю, с какой стати кому-нибудь должен быть интересен старик сидящий в одиночестве в тюрьме в то время, как остальной мир разрывается себя на куски.
advertisement

old man sitting — другие примеры

The old man sits in the snow, calmly, remembering his life,
Старик садится на снег, медленно вспоминает свою жизнь