old life back — перевод на русский

old life back — вернуть свою прежнюю жизнь

I want my old life back.

Я хочу вернуть свою прежнюю жизнь.

You know how you said you wanted your old life back?

Ты говорил, что хотел бы вернуть свою прежнюю жизнь?

«What can I do to get my old life back?»

«Как мне вернуть свою прежнюю жизнь?»

If you want to figure out if you can get your old life back, that's fine.

Если ты пытаешь выяснить, можешь ли вернуть свою прежнюю жизнь — ладно.

If you want your old life back, you're gonna have to trust me.

Если хочешь вернуть свою прежнюю жизнь, ты должен довериться мне.

Показать ещё примеры для «вернуть свою прежнюю жизнь»...

You want your old life back?

Хочешь вернуть свою старую жизнь?

I have to get my old life back.

Мне нужно вернуть свою старую жизнь.

I want my old life back.

Мне бы хотелось вернуть свою старую жизнь.

I just want my old life back.

Я хочу вернуть свою старую жизнь.

— i want my old life back.

Я хочу вернуть свою старую жизнь.

Показать ещё примеры для «вернуть свою старую жизнь»...

I want my old life back.

Я хочу назад мою прежнюю жизнь.

You want your old life back?

Хочешь вернуть свою прежнюю жизнь?

I want my old life back.

Я хочу возвратиться в мою прежнюю жизнь.

I want my old life back!

Хочу назад свою прежнюю жизнь!

— I'd like my old life back.

— Вернуть свою прежнюю жизнь.

Показать ещё примеры для «прежнюю жизнь»...