old dog — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «old dog»
old dog — старый пёс
Misou is an old dog.
Мизу — старый пес.
Misou is an old dog in an old house.
Старый пес в старом доме.
Jeff is a very old dog.
Джефф очень старый пес.
Collie Baba, you old dog.
Али-Баба, старый пёс.
Old dog, my ass.
Старый пес? Мерзавец!
Показать ещё примеры для «старый пёс»...
advertisement
old dog — старую собаку
Well, Nate, I guess it is hard... to teach an old dog new tricks.
Ну, Нейт, полагаю тяжело... обучить старую собаку новым трюкам.
You can not teach an old dog new tricks.
Нельзя научить старую собаку новым трюкам.
Looks like my old dog that died, which is already making me kind of sad.
Похож на мою старую собаку, которая умерла, от чего мне становится немного грустно.
Well, as we used to say in good old London town... if you can't teach an old dog new tricks, get a new one.
Ну, как говорят у нас в старом добром Лондоне... если не можешь научить старую собаку новым трюкам, заведи себе новую.
You can't teach an old dog new tricks.
Нельзя научить старую собаку новым трюкам.
Показать ещё примеры для «старую собаку»...
advertisement
old dog — старый пєс
Old dog, old tricks.
Старого учить, что мертвого лечить.
Yeah, you old dog. Do yr magiou.
Ты ведь старый ходок.
Hey, man, you know where that, um, worthless old dog painting that you had hanging up in your apartment-— do you know where that might be?
Кстати, ты не в курсе, где может лежать старая бесполезная картина с собакой, которая висела у тебя дома?
He's an older dog.
Он уже стар.
FRASIER: Ha, ha! — You old dog.
Ќу привет, старый пЄс.