old devil — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «old devil»
old devil — старый дьявол
Kijima, the Old Devil, got me jumpy.
Кидзима, Старый Дьявол, заставил меня нервничать.
Hey, you old devil you!
Ах ты, старый дьявол!
Yeah. Should please the old devil when he comes back, eh?
Да, старый дьявол будет доволен, как вернется.
Is this what you wanted you sly old devil?
Этого ты хотел, ты, хитрый старый дьявол?
— You old devil, Rodrik.
— Ты старый дьявол, Родрик.
Показать ещё примеры для «старый дьявол»...
advertisement
old devil — старый чёрт
Stubborn old devil.
Упрямый старый черт.
Remembered the old devil !
Вспомнил, старый чёрт!
Good night, you old devil.
Спокойной ночи, старый черт.
But the old devil uttered not a word.
Но старый чёрт не произнёс ни звука.
She said the old devil had been 'round, and she'd sent him off with a flea in his ear.
Тетя писала, что старый черт появился снова, но она дала ему от ворот поворот.
Показать ещё примеры для «старый чёрт»...