old code — перевод на русский

old code — старый код

The old code makes it impossible to keep track of the reentrant looping.
В старом коде невозможно отследить реентерантное зацикливание.
It appears it was merely a glitch in our system, an overlay of old code from our language training program used to learn the English language.
Оказалось, что это был глюк в нашей системе, наложение старого кода из нашей тренировочной языковой программы, использовавшейся для изучения английского.
It's an older code, sir, but it checks out.
Это старый код, сэр, но он действует.

old code — кодекса

Old Code?
Кодекса?
Let today mark the beginning of a new age, with the wisdom of the dragons and the Old Code.
И это стало началом новой эры. Эры рыцарского кодекса и драконов.

old code — старые кодексы

You're a knight of the Old Code.
Ты — рыцарь Старого Кодекса.
It's nice to see a kid from the neighborhood ... who understands and respects the old codes and values.
Приятно видеть, что соседский ребенок понимает и уважает старые кодексы и ценности.

old code — другие примеры

— They used the old code.
— ќни применили старый код.
We translate every situation, every experience into the same old codes. We just condition ourselves.
Мы переводим каждую ситуацию, каждое событие в знакомые коды.
Good...still using the old code!
Думали, я не знаю их новый шифр.
— It's an older code Skipper, I can't make it out.
Ужасный код, Шкипер. Не могу его расшифровать.
Joan Marku said something about family honor being sacred in Kosovo, that it was some kind of old code of justice that went back centuries.
Джоан Марку говорила что-то о том, что в Косово семейная честь священна, что это какой-то древний кодекс чести, которому уже сотни лет.
Показать ещё примеры...