old car — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old car»

old carстарая машина

I know he said it was an old car, but the way he talked about it I thought it was something wonderful!
Он сказал, что это старая машина, но он так расписал её.
The old car was all right.
Старая машина была хорошей.
— What about your old car?
— А как же твоя старая машина?
— How is my old car?
— Как моя старая машина?
My old car.
Моя старая машина...
Показать ещё примеры для «старая машина»...
advertisement

old carстарый автомобиль

Why do you want to buy an old car if you can get a new one cheaper?
Зачем покупать старый автомобиль, если новый обойдется дешевле?
My old car just drove off.
Кажется, мой старый автомобиль уехал.
Lovely old car.
Прекрасный старый автомобиль.
You rent old car?
Вы сдаете старый автомобиль?
It was an old car.
Это был старый автомобиль.
Показать ещё примеры для «старый автомобиль»...
advertisement

old carмашину

When Dax was 14, he read a 300-page service manual so he could repair my old car by himself.
Когда Даксу было 14, он прочитал инструкцию на 300 страниц, чтобы самому починить мою машину.
I'd just love to know a little more about you, other than the fact you can fix an old car.
Ты можешь починить машину, но мне хочется знать о тебе чуть больше.
It's great having the old car all the same, isn't it?
Все-таки здорово иметь машину, правда?
I like old cars, They kind of go with me.
Я люблю такие машины, они мне подходят.
I'm a member of the public looking at old cars.
Я просто часть глазеющей на машины публики.
Показать ещё примеры для «машину»...
advertisement

old carстарую тачку

Likes fixing up old cars.
Любит чинить старые тачки.
Old cars. Yay!
Старые тачки.
But his wife tells us that he likes old cars, specifically Mustangs.
Но жена говорит, что он любит старые тачки, особенно мустанги.
And the reason you drove your old car off that cliff.
По той же причине ты сбросил свою старую тачку с обрыва.
Buy your parent's old car, don't be so selfish
Купи у своих предков их старую тачку и не выпендривайся!
Показать ещё примеры для «старую тачку»...

old carстарые

An old car. Basically, I've brought an iPod to a gramophone convention.
Старый как айпод в сравнении с граммофонном
I mean, I still drive a beat up old car and live in my mom's basement, and I'm suffocating under a mountain of debt.
И после всего этого я езжу на старой колымаге, живу с мамой, в подвале ее дома, и увязла в долгах по самые уши.
Take an old car antenna, marinate it overnight in the tears of a heartbroken leprechaun, bake at 350 till a rainbow shoots out of the oven, and there you go.
Берешь старую антенну от автомобиля, маринуешь ее на ночь в слезах горюющего гнома при температуре 350 и она стреляет из печи до радуги, и вот тебе на.
$30,000? THAT'S A LOT OF MONEY FOR AN OLD CAR.
Тридцать тысяч долларов — это немалые деньги за такое старьё.
— Cap— I wouldn't have minded if he would've went over one of my old cars, but that was fresh.
Я бы даже внимания не обратил, если бы это были мои старые куски.