old business — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old business»

old businessстарые дела

Just some old business I must attend to.
Нет, нет. Просто старые дела, которые нужно закончить.
— Any old business?
— Теперь, есть ли старые дела?
Just some new business, some old business.
Новые дела, старые дела.
But Ling's business squeezes out old business.
Но дела Линг вытеснят старые дела.
That's old business.
Старые дела.
Показать ещё примеры для «старые дела»...
advertisement

old businessстарый бизнес

And after that, I suppose, the old business will be like that stag hanging up over there, right, Tom?
Полагаю, после этого старый бизнес будет как та подвешенная туша, да, Том?
That concludes old business.
Это завершает старый бизнес
His old business partner?
С его старым бизнес партнером?
And not the kind you give to decrepit old businesses, but the kind you give to hot, sexy, successful businesses.
И не такую, которую делают дряхлеющим старым бизнесам, а такую, которую делают молодым, горячим и успешным бизнесам.
That's why I'll keep him away from the old business, put him charge of the new.
Вот почему я буду держать его подальше от старого бизнеса и привлеку к новому.