old block — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «old block»
old block — в отца
Is this kid a chip off the old block or what, huh?
Этот пацан весь в отца, или что, а?
Word is that kid of yours is a chip off the old block.
Говорят, сынок твой весь в отца.
A chip off the old block.
Весь в отца.
Chip off the old block.
Весь в отца.
Chip off the old block, huh?
Весь в отца, а?
Показать ещё примеры для «в отца»...
old block — в старом блоке
That must be what «chip off the old Block» means!
Должно быть, вот что значит «частичка старого Блока»!
"Always a chip off the old Block.
"Частичка старого Блока навеки.
You spent time in the old block?
— Вы бывали в старом блоке?
I'm guessing there's something in the old block that's keeping him around.
Полагаю, что-то в старом блоке удерживает его здесь.
Chip off the old block.
Чип от старого блока.
Показать ещё примеры для «в старом блоке»...