old battle-ax — перевод на русский

old battle-ax — старика т.с.

He likes anybody who can outfox old T.C.
Тот, кто смог обвести старика Т.С. вокруг пальца — молодец в его глазах.
Frankly, our bank wouldn't be signing with you... and you wouldn't be buying cattle for Bailey Brothers if you hadrt swindled old T.C.
По правде, наш Банк не заключил бы с вами соглашение и вы не купили бы рогатый скот для Бэйли Бразерс, если бы вы не «надинамили» старика Т.С.
or maybe you're saving yourself up for old fuzzy-face down on the pier.
Или бережешь себя для того старика на пирсе?
advertisement

old battle-ax — старый т.с.

## Oh, there never was a man like old T.C. ##
# Не было еще такого, как старый Т.С. #
# Oh, there never was a man like old T.C. #
# Не было еще такого, как старый Т.С. #
I told you that old flea-bitten weasel was a crook.
Я говорил тебе, что эта старая крыса — жулик.
advertisement

old battle-ax — другие примеры

«Well if it ain't me old cell-mate»
«Хорошо, что это не мой сокамерник.»
— Old Back-to-Back Shultz.
— Старый Одна-за-Другой Шульц.
A month before this, your old father-in-law...
За месяц до этого ваш тесть...
It's some books from old Mr. Cragg back in Erie.
Какая-то книга от мр. Крэга.
— The old battle-axe.
— Старая карга.
Показать ещё примеры...