old as the hills — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old as the hills»

old as the hillsкак мир

— And old as the hills.
— И старо, как мир.
Those two are loyal, competent... and as old as the hills.
А эти двое — преданные и компетентные... И стары, как мир.
advertisement

old as the hills — другие примеры

It's as old as the hills.
Это старо как мир.
Dr.Bailey...he's as old as the hills.
Доктор Бэйли...он довольно старый
You are old as a hill.
Ты слишком стара.
And all the time he's telling me this, that his old wife-— Who was also as old as the hills and would never, ever die--
И он всё время говорил мне об этом, и его жена, тоже старая, как скалы и тоже никогда не умирала и не умрёт.
Your martini's bullshit. And that vermouth shtick is as old as the hills.
И что хохма про «вермут» стара как холмы.
Показать ещё примеры...