old acquaintance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old acquaintance»

old acquaintanceстарый знакомый

An old acquaintance...
Старый знакомый.
This confirmation came out as an old acquaintance.
А вот и еще одно подтверждение — старый знакомый.
The butler, Dobson, is an old acquaintance, sir.
Дворецкий Добсон — мой старый знакомый, сэр.
Little do you know that the Count of Monte Cristo is in fact an old acquaintance of yours.
Хочу ещё вам сказать, что граф Монте Кристо на самом деле ваш старый знакомый.
Oh, an old acquaintance.
А... Старый знакомый...
Показать ещё примеры для «старый знакомый»...
advertisement

old acquaintanceстарый друг

Right now, people like me are out there getting killed, conveniently timed with the arrival of your old acquaintance.
Сейчас, людей подобных мне убивают люди, подобные тебе, как раз во время приезда твоего старого друга.
Right now, people like me are out there getting killed by people like you, conveniently timed with the arrival of your old acquaintance.
Прямо сейчас, людей подобных мне, убивают люди подобные тебе, как раз во время приезда твоего старого друга
What, old acquaintance...
А, старый друг!
She's an old acquaintance of the family.
Старый друг семьи.
An old acquaintance.
Одного старого друга.