oil production — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «oil production»

oil productionдобычи нефти

Or the Kremlin's plan to interrupt international oil production? It's been Ivan all along.
Или планы Кремля о препятствии международной добычи нефти?
They're projecting a surge in oil production in march?
Они проектируют увеличение добычи нефти в марте?
They're projecting. A surge in oil production in march?
— Они проектируют увеличение добычи нефти в марте?
But it will be your business, if the Kharunese oil production collapses and forces you to replace 7 % of your oil consumption over night.
Но это будет вашим делом, если добыча нефти в Каруне прекратиться и вы будете вынуждены за одну ночь решать, чем заменить 7% потребляемой вами нефти.
Anyway, six years ago the civil war stopped all oil production in Kharun for a year.
Во всяком случае, шесть лет назад, гражданская война остановила всю добычу нефти в Каруне на год.