oil industry — перевод на русский

На русский язык «oil industry» переводится как «нефтяная промышленность».

oil industry — нефтяной промышленности

How about «a source close to the Kharunese oil industry»?
Как насчет «источник, близкий к нефтяной промышленности Каруна»?
But, uh, they're representative of the Venezuelan oil industry.
Но, они представители нефтяной промышленности Венесуэлы.
Do you think he'll stay in the oil industry a long time?
Как думаешь, он останется на долго в нефтяной промышленности?
The Nigerian oil industry is weaker than numbers suggest. Much weaker.
— Нефтяная промышленность Нигерии слабее, чем сообщается официально.
Ideally, we're looking to the oil industry to foot the bill for education with their taxes.
В идеале, мы бы хотели, чтобы нефтяная промышленность расплатилась за рост налогов,
Показать ещё примеры для «нефтяной промышленности»...
advertisement

oil industry — нефтяной индустрии

Oil industry dictating whether a government stands or falls.
Нефтяная индустрия диктует свои правила, независимо от правительства.
gym class, man! Thank you, oil industry!
Спасибо, нефтяная индустрия!
First, representing the oil industry, head of the Society of Petroleum Industry Leaders, better known as SPIL,
Первым делом, преставитель нефтяной индустрии глава Специального Отдела Сообщества Нефтяной Индустрии общеизвестной, как С.О.С.Н.И.
What is it that you feel isn't being done for the oil industry, Mr. Harding?
Что ещё, как вам кажется, правительство могло бы сделать для нефтяной индустрии, мистер Хардинг?
As electronic cars challenge the oil industry and transportation alternatives fight for dominance, the unavoidable outcome may be a conflict the likes the world has not seen since the '70s.
Покуда электрокары сражаются с нефтяной индустрией, а перевозчики борются за господство... неминуемый исход может вылиться в то, чего мир не видел с семидесятых.