official mistress — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «official mistress»

official mistressофициальной любовницей

My title: official mistress!
Должность — официальная любовница.
I'm the King's official mistress.
Я официальная любовница Короля.
Your official mistress?
Вашей официальной любовницей?
What I think is that he's asked me to be his official mistress.
Я думаю о том, что он попросил меня быть его официальной любовницей.
advertisement

official mistress — другие примеры

In no time flat, she'll get herself established as his official mistress with her own rooms at the palace, even her own title.
Совсем скоро она станет его официальной фавориткой и получит собственные покои во дворце.
— Mademoiselle Roussello is now my official mistress.
— Мадемуазель Руссело теперь моя любовница.