officer was — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «officer was»

officer wasофицера

Tell me, colonel do you agree that the first job of an officer is command?
Скажите, полковник вы согласны, что главная работа офицера — командование?
Mr. Worf, your responsibilities as a Starfleet officer are incompatible with remaining onboard a Klingon ship during a time of war.
Мистер Ворф, ваши обязанности как офицера Звездного Флота несовместимы с пребыванием на борту клингонского корабля во время боевых действий.
I believe the penalty for striking an officer is death.
Помнится, наказание ударившему офицера — смерть.
It's a matter of every officer' honour to be there.
Дело чести каждого оФицера быть там.
We've had the Second Officer's report on the loss of the ship and cargo.
Нам поступил доклад второго офицера о гибели судна и груза.
Показать ещё примеры для «офицера»...
advertisement

officer wasофицерских

I wasn't out with the officer's wife last night.
Я не с офицерской женой был сегодня ночью.
So you won the dogfight fair and square and I was dating the officer's wife for one night.
Значит, ты выиграл пари а у меня было свидание с офицерской женой.
Only you, looking for the men's lavatory could have stumbled by mistake into that officer's bedroom at the precise moment of the explosion.
Только ты в поисках мужского туалета мог сбиться с дороги и зайти в офицерскую спальню в самый момент взрыва.
I'm on my way to Port Rainier, this officer's training school over there.
Я подал заявление в Порт Райнер, офицерскую школу.
The highest honor, the Officer's Saber, is awarded each year to that cadet who best exemplifies the character and spirit of the academy.
Офицерская сабля, наивысшая награда, каждый год достается кадету, который лучше всех воплотил дух академии.
Показать ещё примеры для «офицерских»...
advertisement

officer wasжурнал первого офицера

First Officer's Log, supplemental.
Журнал первого офицера, дополнение.
First Officer's Log, Stardate 45048.8.
Журнал первого офицера, звездная дата 45048.8
First Officer's Log, Stardate 45240.6.
Журнал Первого офицера, звездная дата 45240.6
First Officer's log, stardate 45245.8.
Журнал Первого Офицера, звездная дата 45245.8
First Officer's log, supplemental.
Журнал Первого офицера, дополнение.
Показать ещё примеры для «журнал первого офицера»...