office furniture — перевод на русский

office furniture — офисной мебели

Uh, everything from office furniture to classified documents, to sophisticated laser tracking systems.
Все, что угодно — от офисной мебели до секретных документов и навороченных лазерных систем слежки.
As I've explained repeatedly to Dr. Koothrappali, whose ability to comprehend the American idiom fails him when it's convenient, there's absolutely no money in my budget for additional office furniture.
Так как я неоднократно объяснял Доктору Кутраппали, чья способность понимать американские идиомы подводит его, когда ей вздумается, в моем бюджете совершенно нет денег для дополнительной офисной мебели.
Office furniture?
В офисной мебели?
Toby's negotiating away our office furniture.
Тоби проводит переговоры не за нашей офисной мебелью.
advertisement

office furniture — офисную мебель

Now we can talk office furniture and supplies. Mm-hmm.
Теперь мы можем обсудить офисную мебель и расходные материалы.
New office furniture.
Или офисную мебель?
Or is she still rearranging the office furniture atop your sternum?
Или она по-прежнему переставляет офисную мебель на твою грудную клетку?
advertisement

office furniture — офисная мебель

But the office furniture is leased?
Но офисная мебель арендуется?
Office furniture.
Офисная мебель.
advertisement

office furniture — мебельном

Man, I didn't realize there was this much pelf making shitty office furniture.
— Не знал, что на мебельном заводе столько платят.
So tell me again why I ought to be sweatin' my ass off making shitty-ass office furniture all night.
Объясни ещё раз, нахера мне сутками рвать задницу на мебельном заводе?

office furniture — эту мебель

You order all the office furniture.
Ты распоряжаешься всей мебелью.
Then who buys the office furniture?
Тогда, кто покупает эту мебель?

office furniture — другие примеры

To you, she's just Miss Morris, a piece of office furniture.
Для тебя она просто мисс Моррис, предмет офисного гарнитура.
Ken was 37, a wine importer... unhappily married to a woman who designed modular office furniture.
Кену было 37, он был импортером вина... и был несчастливо женат на проектировщице мебели.
Had some great hints on office furniture.
Сделал несколько отличных намеков насчет меблировки офиса.
It says here you're currently employed as an office furniture salesman?
Хорошо, тут сказано, что вы работаете продавцом мебели.
When you work for The Man, he buys all the office furniture.
Когда ты работаешь на Человека, всю мебель для офиса покупает он.
Показать ещё примеры...