offer you a drink — перевод на русский

offer you a drink — предложить вам выпить

— Can I offer you a drink?
— Могу я предложить Вам выпить?
Shall I offer you drinks or show you to your rooms?
Могу я предложить вам выпить или показать вам ваши комнаты?
May i offer you a drink, miss?
Могу ли я предложить вам выпить, мадемуазель?
Can I offer you a drink? Er...
— Могу я предложить вам выпить?
— Can we offer you a drink?
— Можем мы предложить вам выпить?
Показать ещё примеры для «предложить вам выпить»...
advertisement

offer you a drink — вам выпить

Can I offer you a drink?
Выпьешь?
Can I offer you a drink?
Может выпьешь что-нибудь?
— Let me offer you a drink.
Хотите что-нибудь выпить?
I offer you a drink.
Я предлагаю — выпить.
Can I offer you a drink?
Что-нибудь выпьете?
Показать ещё примеры для «вам выпить»...
advertisement

offer you a drink — предлагает выпить

Would we offer you a drink if we were offended?
Оскорблённые люди стали бы предлагать выпить?
So, it's the part you offer me a drink so we can have a proper chat.
Что ж, это та часть, где ты предлагаешь мне выпить чтобы мы смогли побеседовать.
Someone is offering her a drink.
Кто-то предлагает ей выпить.
Looks like someone's offering me a drink.
Похоже, кто-то предлагает мне выпить.
He's offering you a drink.
Предлагает вам выпить.
Показать ещё примеры для «предлагает выпить»...
advertisement

offer you a drink — хочешь выпить

Lord Drysdale, can I offer you a drink before your session?
Лорд Драйсдэйл, хотите выпить? Удачного вечера.
Now, are you sure I can't offer you a drink?
Вы точно не хотите выпить?
Suppose l should offer you a drink.
Хочешь выпить?
Can I offer you a drink?
Хочешь выпить?
Can I offer you a drink?
Хочешь что-нибудь выпить?
Показать ещё примеры для «хочешь выпить»...

offer you a drink — желаете выпить

Can I offer you a drink?
Не желаете выпить?
May I offer you a drink?
Не желаете выпить?
May I offer you a drink?
Выпить не желаешь?
Can I offer you a drink?
Не желаете чего-нибудь выпить?
Can I offer you a drink?
Не желаете ли выпить?