off the trail — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «off the trail»

off the trailсбить нас со следа

Maybe the killer is trying to throw us off the trail.
Возможно, убийца пытается сбить нас со следа.
Well, the altitude chamber is right next to the parking garage, so he probably dumped her body in the car, took it out to the rail yard, and tried to throw us off the trail.
Итак, барокамера недалеко от парковки, возможно, он запихнул ее тело в машину, и привёз его на железнодорожную станцию в попытке сбить нас со следа.
Mattias could have slipped the phone in his pocket to throw us off the trail.
Маттиас мог подложить телефон в его карман, чобы сбить нас со следа.
So the killer used a mass-produced weapon To throw us off the trail.
Так что киллер использовал ширпотреб, чтобы сбить нас со следа.
Why would you try and throw me off the trail?
Зачем вы пытаетесь сбить меня со следа?
Показать ещё примеры для «сбить нас со следа»...