off oxygen — перевод на русский

off oxygen — кислород

The plants give off oxygen.
Растения вырабатывают кислород.
Because it's just finished dropping off oxygen for all the parts of your body.
Потому что она только что закончила разносить кислород во все уголки вашего тела.

off oxygen — перекрыть кислород

«Cut off the oxygen. »
«Перекрыть кислород.»
You'll give the order to cut off the oxygen.
Ты отдашь приказ перекрыть кислород.

off oxygen — перекрыть доступ кислорода

Christopher Collins sustained pressure to the carotid artery-— cuts off oxygen to the brain, resulting in respiratory arrest.
Кристоферу Коллинсу пережали сонную артерию, перекрыв доступ кислорода к мозгу, что привело к остановке дыхания.
What, and cut off the oxygen to my brain just to kiss up to some fat cats?
— Ты же не умрешь, если наденешь галстук. — И перекрыть доступ кислорода к мозгу просто, чтобы подлизаться к богачам?

off oxygen — отключить кислород

— Turn off the oxygen!
— Отключите кислород!
— That has to go on the conveyor. — Then I'll have to turn off the oxygen.
(БЭННО) Тогда мне придётся отключить кислород.

off oxygen — другие примеры

Put him on the walker. I'm gonna cut off the oxygen.
Дай ему переносной, я отключаю кислород.
Such plants could be seeded on the vast expanse of the Martian polar icecaps taking root, spreading, giving off oxygen darkening the surface, melting the ice and releasing the ancient Martian atmosphere from its long captivity.
Такие растения можно будет посеять на обширных пространствах марсианских ледников, чтобы они укоренялись, размножались, выделяли кислород, затемняли поверхность, растапливая лёд и высвобождая древнюю атмосферу Марса из долгого плена.
It took hundreds of millions of years for tiny plants to evolve giving off oxygen.
Потребовались сотни миллионов лет, чтобы появились первые крошечные растения и начали производить кислород.
Asphyxiation is the process by which air is shut off to the lungs thereby cutting off oxygen to the brain.
Удушение — это процесс, при котором перекрывается доступ воздуха в легкие и в мозг больше не поступает кислород.
Well, can't you turn off the oxygen to my OR?
Ну, а вы не можете отключить подачу кислорода в операционной?
Показать ещё примеры...