off life support — перевод на русский

off life support — отключить систему жизнеобеспечения

We would like to dismiss our action on one condition, that his mother and I get to be there when she takes him off life support.
Мы хотели бы закрыть это дело на одном условии, мы с его матерью будем там, когда она отключит его от системы жизнеобеспечения.
Kevin's family will enter this room with a priest who will say last rites before the doctor takes him off life support and he dies.
Семья Кевина войдёт в эту комнату со священником, который прочтёт последние молитвы перед тем, как доктор отключит его от системы жизнеобеспечения и он умрёт
I had to turn off life support to preserve power.
Я должна была отключить систему жизнеобеспечения, чтобы сохранить энергию.
I could always reroute power to my sub-neural processing unit by shutting off life support.
Я всегда могу перенаправить энергию в мой мозговой центр и отключить систему жизнеобеспечения.
Why are you so determined to have him taken off life support?
Почему вы так сильно настроены отключить его от системы жизнеобеспечения?
Показать ещё примеры для «отключить систему жизнеобеспечения»...