off easy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «off easy»
off easy — легко отделался
— You got off easy.
— Ты ещё легко отделался.
You got off easy, Joe.
Ты легко отделался, Джо.
You got off easy.
Ты легко отделался.
I wish I could say I was sorry but considering what he did he got off easy.
Я бы хотел сказать, что мне жаль, но за свой поступок он легко отделался.
He got off easy... Å day on the cross, a weekend in hell, And all the hallelujahs of the legioned angels for eternity.
Ты легко отделался.... день на кресте, уикенд в аду, и все аллелуи ангелов на веки веков.
Показать ещё примеры для «легко отделался»...