of your standing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of your standing»

of your standingза ними стояла

So all of them stood there and laughed You see
Все стояли вокруг и смеялись
A picture of me standing next to my estranged wife is...
О, да, определенно картина, как я стою рядом со своей женой, живущей отдельно--
At the back of it stood a little iron bedstead;
За ними стояла маленькая железная кровать;

of your standingвашего положения и

I don't understand why someone of your standing slaps make-up on and fritters money away on frocks that will soon be out of fashion.
Не понимаю, зачем тебе с твоим положением нужно так ярко краситься и тратить деньги на тряпки, которые через полгода выйдут из моды.
Two men of your standing always quarreling.
Двое мужчин вашего положения и всегда ссорятся.

of your standing — другие примеры

but nobody else will and I'm delighted to have a man of your standing help me get rid of my wife."
И я рад, что человек с вашим положением в обществе поможет мне избавиться от жены.
Sure, the house looks bad enough without the likes of him standing on the stoop, but he says you was wanting to see him.
Конечно, дом выглядит достаточно плохо крыльцо перекосилось, крыша протекает, но в нем ещё можно жить.
The rest of you stand by out here.
Остальные ждите здесь,
Both of you stand by that wall.
Вы оба стойте у стены.
One of them stood over me and..."
«Один из них встал надо мной...»
Показать ещё примеры...