of wales — перевод на русский

of wales — уэльского

— The Prince of Wales. — Who brought it back?
Костюм «принца Уэльского»?
A feather bed for the Prince of Wales.
Пуховая постель для принца Уэльского.
Favourite of the Prince of Wales.
Любимец принца Уэльского.
— Are they mine? — Prince of Wales, sir, of the 5th Brigade.
— Принца Уэльского, сэр, 5— й бригады.
A large, long-term study, by Michael Burr and colleagues (? ) from the University of Wales College of Medicine, ?
Крупное и длительное исследование Майкла Берра и его коллег из Университета Уэльского колледжа медицины, показало, что у мужчин с болями в груди, вызванными сердечно-сосудистыми заболеваниями, более высокий риск сердечного приступа при приёме рыбьего жира.
Показать ещё примеры для «уэльского»...
advertisement

of wales — уэльский

A Prince of Wales.
Принц Уэльский...
You look like the Prince of Wales!
Да, да — ты словно Принц Уэльский!
Step forward, Harry, Prince of Wales.
Подойди сюда, Гарри, принц Уэльский.
The Prince of Wales and the Duke of Buckingham have entered Madrid incognito.
Принц Уэльский и герцог Бэкингем инкогнито прибыли в Мадрид.
The heir to the throne His Royal Highness the Prince of Wales, made his first broadcast.
Его Королевское Высочество, Принц Уэльский, впервые принял участие в трансляции.
Показать ещё примеры для «уэльский»...
advertisement

of wales — уэльским

Sir, this unexpected visit obliges us to take a decision concerning the possible marriage of your sister, Princess Maria, and the Prince of Wales.
Ваше величество, в связи с этим неожиданным визитом мы должны принять решение о возможности брака между вашей сестрой, инфантой Марией, и принцем Уэльским.
Now, did you have a word with the Prince of Wales?
Ты поговорил в принцем Уэльским?
Played the Prince of Wales.
Играл с принцем Уэльским.
We must have our boy invested Prince of Wales.
Нужно объявить нашего сына принцем Уэльским.
And when the time is right, we will invest our boy as Prince of Wales and England will blossom in your York sun again.
И когда настанет час, мы наречем сына принцем Уэльским, и Англия вновь зацветет под лучами Йоркского солнца.
Показать ещё примеры для «уэльским»...
advertisement

of wales — уэльса

Oxford brings 10,000 men from the south, and I have half of Wales.
Оксфорд пришлет 10,000 воинов с юга, а со мной еще пол Уэльса.
The Museum Of Wales thinks that actual leeks may have been brought over by the Romans.
В Музее Уэльса полагают, что порей мог быть завезен римлянами.
And there you were, shovel in hand, the lioness of Wales.
Я увидела вас с лопатой в руках — львица Уэльса.
Longshanks planted that seed of hate years ago, ripping from our hearts our most sacred title and crown, placing it on the empty head of his own frivolous son, the first Prince of Wales never to speak a word of Welsh.
Эдуард первый сеял семена ненависти долгие годы, лишив нас исконных прав и короны, вручив всё это в итоге взбалмошному сыну. Первый принц Уэльса не знает ни слова по валлийски.
He can't fulfill the prophecy, a prince come out of Wales. But he wills you to do it.
Он не может исполнить пророчество о правителе, пришедшем из Уэльса, но он хочет, чтобы это сделали вы.
Показать ещё примеры для «уэльса»...

of wales — уэльская

Alexandra, Princess of Wales.
Александра, Принцесса Уэльская.
You will now be referred to as the princess dowager of Wales.
С этого момента вашим обращением станет вдовствующая принцесса Уэльская.
Diana, Princess of Wales, has died.
Ник Гоуинг: Диана, Принцесса Уэльская, погибла.
Diana, Princess of Wales, has died after a car crash in Paris.
Диана, принцесса Уэльская, погибла после автомобильной аварии в Париже.
Diana Princess of Wales has died after a car crash in Paris.'
'Принцесса Уэльская Диана погибла в автомобильной аварии в Париже.'